{"id":41464,"date":"2025-10-02T09:18:31","date_gmt":"2025-10-02T09:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.open-up.ch\/dans-la-tete-des-graphistes\/"},"modified":"2025-10-03T11:49:07","modified_gmt":"2025-10-03T11:49:07","slug":"dans-la-tete-des-graphistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/dans-la-tete-des-graphistes\/","title":{"rendered":"Dans la t\u00eate des graphistes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

02.10.2025|<\/p>\n

Dans la t\u00eate des graphistes<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous savons par exp\u00e9rience comment un texte est \u00e9labor\u00e9 \u00e0 partir de diff\u00e9rentes contributions. Mais comment les graphistes proc\u00e8dent-ils? Que devons-nous, les r\u00e9dacteurs et r\u00e9dactrices, leur fournir pour leur permettre de donner forme \u00e0 leurs cr\u00e9ations? C\u2019est la question que j\u2019ai pos\u00e9e \u00e0 trois coll\u00e8gues avec lesquels open up collabore r\u00e9guli\u00e8rement.<\/strong><\/p>

En tant que r\u00e9dactrice, je suis fascin\u00e9e par ce que les graphistes parviennent \u00e0 cr\u00e9er \u00e0 partir de simples blocs de texte. Souvent, nous ne leur transmettons que des documents Word \u2013 parfois accompagn\u00e9s d\u2019id\u00e9es ou de suggestions visuelles selon le th\u00e8me et le client ou la cliente \u2013 et nous nous laissons ensuite surprendre par leurs r\u00e9alisations.<\/p>

open up ne dispose pas de son propre service de graphisme et collabore avec d\u2019autres agences et freelances de notre r\u00e9seau pour les projets de contenu. Ceux-ci portent sur des publications imprim\u00e9es classiques, telles que des magazines et des publications \u00e9v\u00e9nementielles, mais aussi sur des contenus destin\u00e9s \u00e0 des sites Internet, des newsletters et des r\u00e9seaux sociaux.<\/p>

Dans cet article, je m\u2019int\u00e9resse \u00e0 ce qui se passe \u00abde l\u2019autre c\u00f4t\u00e9\u00bb, une fois que nos contributions sont transmises. Quel est le processus de r\u00e9flexion des graphistes? Quels sont les d\u00e9fis qu\u2019ils rencontrent lorsqu\u2019ils travaillent avec nous, les r\u00e9dacteurs et r\u00e9dactrices? Et comment pouvons-nous les aider au mieux?<\/p>

Les r\u00e9ponses nous sont donn\u00e9es par:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Rachel Pfaffen, metaloop<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nico K\u00fchne, SOURCE<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ang\u00e9lique El Morabit, angeliqueelmorabit.com (Freelance\/ind\u00e9pendante)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comment proc\u00e8des-tu lorsque tu re\u00e7ois des textes, pour un magazine par exemple, et que tu dois les mettre en page?<\/strong><\/p>

Rachel: <\/em>S\u2019il s\u2019agit d\u2019un magazine existant qui dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019un concept visuel et d\u2019un syst\u00e8me de mise en page, je re\u00e7ois au pr\u00e9alable une trame de base qui me donne une vue d\u2019ensemble de la structure pr\u00e9vue de la publication et me montre l\u2019espace destin\u00e9 aux diff\u00e9rents contenus. Je m\u2019appuie sur les directives de mise en page existantes, telles que la typographie, les couleurs, la hi\u00e9rarchie des titres, les \u00e9l\u00e9ments graphiques et le langage visuel. Je commence par d\u00e9finir l\u2019emplacement du texte et des images, ainsi que la structure de l\u2019espace sur la double page. Il est important pour moi que le texte et l\u2019image s\u2019harmonisent dans un concept de cr\u00e9ation global \u2013 pour moi, la double page fonctionne toujours comme une unit\u00e9. Chaque page ou double page implique de nouvelles d\u00e9cisions cr\u00e9atives. Les pages qui peuvent rompre avec la trame, tout en restant dans le cadre du concept g\u00e9n\u00e9ral, ont pour moi un charme particulier.<\/p>

Nico:<\/em> Je commence par lire et structurer le texte. Quels sont les modules de texte disponibles? Titres, leads, citations, encadr\u00e9s, messages principaux\/secondaires. Quels textes peuvent \u00eatre illustr\u00e9s par une photo ou une image? Sur quoi peut-on mettre l\u2019accent? Ensuite, je mets en page l\u2019ensemble du texte dans une maquette tr\u00e8s grossi\u00e8re, avec le nombre de pages demand\u00e9. Cela me donne une id\u00e9e de la marge de man\u0153uvre dont je dispose r\u00e9ellement. Cette premi\u00e8re approche m\u2019aide \u00e0 d\u00e9velopper des id\u00e9es visuelles d\u00e8s le d\u00e9but du processus, puis \u00e0 concevoir des mises en page concr\u00e8tes.<\/p>

Ang\u00e9lique: <\/em>Je lis le texte une premi\u00e8re fois et vois si des id\u00e9es particuli\u00e8res me viennent \u00e0 l\u2019esprit concernant le message principal ou certains aspects du texte. La plupart du temps, des images se forment dans mon esprit. Si je remarque que je m\u2019\u00e9gare, je relis le texte une nouvelle fois. Lorsqu\u2019il y a des notions peu claires, j\u2019essaie de les comprendre. Et je cherche \u00e0 chaque fois des analogies originales \u2013 mais compr\u00e9hensibles \u2013 pour illustrer visuellement un sujet qui peut s\u2019av\u00e9rer complexe.<\/p>

Peux-tu me citer trois \u00e9l\u00e9ments qui te semblent particuli\u00e8rement importants dans la conception graphique, et me dire pourquoi?<\/strong><\/p>

Rachel: <\/em>La typographie (qui convoie les messages et a un effet d\u2019identit\u00e9), les espaces blancs (utilis\u00e9s d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment comme outil graphique, ils cr\u00e9ent le calme et apportent clart\u00e9 et fluidit\u00e9 \u00e0 la lecture), la composition d\u2019images (le choix et l\u2019emplacement des images donnent du rythme et une atmosph\u00e8re \u00e0 la mise en page).<\/p>

\u00ab Les deux parties ne doivent pas rester camp\u00e9es sur leurs positions cr\u00e9atives, mais chercher le consensus. \u00bb<\/span>
Ang\u00e9lique El Morabit, angeliqueelmorabit.com<\/a> (Freelancerin\/selbst\u00e4ndig)<\/span><\/p><\/blockquote>

Nico: <\/em>La typographie (elle rend la cr\u00e9ation vivante et reste un \u00e9l\u00e9ment de conception honn\u00eate), la dynamique (j\u2019aime le design vivant et dynamique \u2013 ce qui peut s\u2019exprimer de diff\u00e9rentes mani\u00e8res) et les choix assum\u00e9s (prendre des d\u00e9cisions conscientes en mati\u00e8re de conception est primordial \u00e0 mes yeux).<\/p>

Ang\u00e9lique: <\/em>Ce qui compte le plus pour moi, c\u2019est la triade entre conception graphique, typographie soign\u00e9e et lisibilit\u00e9\/guidage du lecteur ou de la lectrice. Dernier point, mais non le moindre: des \u00e9l\u00e9ments de surprise (d\u2019ordre graphique).<\/p>

Quels sont les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la collaboration avec les r\u00e9dacteurs et les r\u00e9dactrices?<\/strong><\/p>

Rachel: <\/em>Plus de texte que de place, manque de tol\u00e9rance \u00e0 l\u2019espace blanc, livraisons tardives de textes ou modifications fr\u00e9quentes (m\u00eame de petites modifications de texte peuvent entra\u00eener des retouches conceptuelles fastidieuses), m\u00e9connaissance des syst\u00e8mes de mise en page, briefings peu clairs avec des instructions vagues ou des contenus incomplets.<\/p>

Nico: <\/em>Du point de vue d\u2019un graphiste, je trouve difficile de devoir traiter une quantit\u00e9 trop grande de contenus. J\u2019ai l\u2019impression que cela limite ma cr\u00e9ativit\u00e9. Les modifications de derni\u00e8re minute du texte peuvent bouleverser des choix de design d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis, puisqu\u2019elles impliquent souvent des changements de mise en page.<\/p>

\u00ab Dans certains contextes, il peut s\u2019av\u00e9rer judicieux d\u2019enfreindre les r\u00e8gles. \u00bb<\/span>
Rachel Pfaffen, metaloop<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>

Ang\u00e9lique:<\/em> Je dirais que plus la r\u00e9dactrice ou le r\u00e9dacteur est dou\u00e9\u00b7e (form\u00e9\u00b7e?), moins il y a de d\u00e9fis \u00e0 relever en tant que graphiste \ud83d\ude42 Ou plus l\u2019alchimie entre les deux est bonne, plus le r\u00e9sultat sera rapide et qualitatif. On se doit de comprendre chacun le travail de l\u2019autre. Par ailleurs, un briefing ou une concertation commune sont indispensables. Une fois que l\u2019on s\u2019est mis d\u2019accord sur l\u2019essentiel du message, l\u2019\u00e9quipe devrait parvenir \u00e0 un bon r\u00e9sultat. Les deux parties ne doivent pas rester camp\u00e9es sur leurs positions cr\u00e9atives, mais chercher le consensus. Ainsi, si le texte le permet, le r\u00e9dacteur ou la r\u00e9dactrice doit pouvoir raccourcir son texte de 50\u00a0caract\u00e8res si n\u00e9cessaire. Pour les conceptrices et concepteurs en revanche, la r\u00e8gle suivante s\u2019applique: kill your darlings<\/em> \u2013 parfois, nous nous pr\u00e9cipitons dans des premiers jets obscurs dont nous devons admettre que personne d\u2019autre que nous ne comprend l\u2019id\u00e9e \ud83d\ude42<\/p>

De quoi as-tu besoin de notre part pour que tu puisses accomplir ton travail de la mani\u00e8re la plus efficace possible?<\/strong><\/p>

Rachel: <\/em>Un briefing clair et complet, une livraison en temps utile et structur\u00e9e de tous les textes, images, droits \u00e0 l\u2019image, etc., et un classement sans ambigu\u00eft\u00e9 des contenus. J\u2019ai \u00e9galement besoin d\u2019une certaine libert\u00e9 cr\u00e9ative (pas de consignes trop d\u00e9taill\u00e9es, mais une confiance en nos comp\u00e9tences visuelles) et de la version d\u00e9finitive du texte avant la mise en page.<\/p>

Nico<\/em>: Une implication pr\u00e9coce dans le concept: quel est l\u2019objectif du texte et de la mise en page finale? Sans oublier des textes clairement structur\u00e9s, si possible d\u00e9finitifs.<\/p>

Ang\u00e9lique<\/em>: Une bonne introduction au th\u00e8me et au message cl\u00e9. Aussi, une indication approximative de la charge de travail\/du budget et un calendrier.<\/p>

\u00ab Je ne suis pas un grand fan de l\u2019esth\u00e9tique pure et de la mise en sc\u00e8ne \u00e0 outrance. \u00bb<\/span>
Nico K\u00fchne, SOURCE<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>

Que faut-il \u00e9viter en mati\u00e8re de conception?<\/strong><\/p>

Rachel: <\/em>Une mauvaise qualit\u00e9 d\u2019image, un trop grand nombre de polices diff\u00e9rentes (ce qui cr\u00e9e un chaos visuel et donne une impression de pagaille), un manque de structure visuelle et d\u2019orientation, des cliparts obsol\u00e8tes ou des ruptures de style involontaires (qui donnent un effet bon march\u00e9 et peu r\u00e9fl\u00e9chi). Les exceptions confirment toutefois la r\u00e8gle: dans certains contextes, p. ex. un fanzine punk ou une mise en page d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment disruptive, il peut s\u2019av\u00e9rer judicieux d\u2019enfreindre les r\u00e8gles. Mais cela n\u00e9cessite un savoir-faire cr\u00e9atif et un concept clair.<\/p>


Nico: <\/em>Je ne suis pas un grand fan de l\u2019esth\u00e9tique pure et de la mise en sc\u00e8ne \u00e0 outrance. J\u2019aime pouvoir distinguer une id\u00e9e cr\u00e9ative forte, une intention et une certaine sophistication dans un design.<\/p>

Ang\u00e9lique: <\/em>Le design pour le design (une cr\u00e9ation qui ne v\u00e9hicule pas le contenu de mani\u00e8re ad\u00e9quate, c\u2019est-\u00e0-dire une simple conception d\u00e9corative), un d\u00e9s\u00e9quilibre entre le contenu et l\u2019espace blanc, un mat\u00e9riel visuel de mauvaise qualit\u00e9 ou g\u00e9n\u00e9rique sans personnalit\u00e9, un m\u00e9lange de styles et une typographie b\u00e2cl\u00e9e.<\/p>

\u00a0<\/em><\/p>

Cr\u00e9dits photos: Photo de couverture unsplash\/Nick Fewings; photos de portrait mises \u00e0 disposition par les int\u00e9ress\u00e9s<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019autrice<\/strong><\/p>\n

Si elle avait le talent n\u00e9cessaire, Michelle\u00a0Russi envisagerait volontiers une deuxi\u00e8me formation de graphiste. Mais \u00e0 d\u00e9faut, elle pr\u00e9f\u00e8re laisser ce travail \u00e0 des professionnel\u00b7le\u00b7s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les r\u00e9dacteurs fournissent les textes, les graphistes les mettent en page. Rien de plus facile, n\u2019est-ce pas? Un article sur l\u2019interaction fascinante et stimulante entre texte et conception graphique.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":41394,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[100,30],"tags":[],"class_list":["post-41464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-views","category-sichtweisen"],"acf":[],"yoast_head":"\nDans la t\u00eate des graphistes - open up<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les r\u00e9dacteurs fournissent les textes, les graphistes les mettent en page. Rien de plus facile, n\u2019est-ce pas? Un article sur l\u2019interaction fascinante et stimulante entre texte et conception graphique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dans la t\u00eate des graphistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00e9dacteurs fournissent les textes, les graphistes les mettent en page. Rien de plus facile, n\u2019est-ce pas? Un article sur l\u2019interaction fascinante et stimulante entre texte et conception graphique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"open up\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-02T09:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T11:49:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.open-up.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/header-quelle-chatgpt-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"open up redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"open up redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dans la t\u00eate des graphistes - open up","description":"Les r\u00e9dacteurs fournissent les textes, les graphistes les mettent en page. Rien de plus facile, n\u2019est-ce pas? Un article sur l\u2019interaction fascinante et stimulante entre texte et conception graphique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dans la t\u00eate des graphistes","og_description":"Les r\u00e9dacteurs fournissent les textes, les graphistes les mettent en page. Rien de plus facile, n\u2019est-ce pas? Un article sur l\u2019interaction fascinante et stimulante entre texte et conception graphique.","og_url":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/","og_site_name":"open up","article_published_time":"2025-10-02T09:18:31+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T11:49:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.open-up.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/header-quelle-chatgpt-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"open up redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"open up redaktor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/"},"author":{"name":"open up redaktor","@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/#\/schema\/person\/91cebb94e3a22b2f5b0df4707bfe471c"},"headline":"Dans la t\u00eate des graphistes","datePublished":"2025-10-02T09:18:31+00:00","dateModified":"2025-10-03T11:49:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/"},"wordCount":1649,"image":{"@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.open-up.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/header-quelle-chatgpt.jpg","articleSection":["Views","Sichtweisen"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/","url":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/","name":"Dans la t\u00eate des graphistes - open up","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.open-up.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/header-quelle-chatgpt.jpg","datePublished":"2025-10-02T09:18:31+00:00","dateModified":"2025-10-03T11:49:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/#\/schema\/person\/91cebb94e3a22b2f5b0df4707bfe471c"},"description":"Les r\u00e9dacteurs fournissent les textes, les graphistes les mettent en page. Rien de plus facile, n\u2019est-ce pas? Un article sur l\u2019interaction fascinante et stimulante entre texte et conception graphique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.open-up.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/header-quelle-chatgpt.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.open-up.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/header-quelle-chatgpt.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/in-the-minds-of-designers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dans la t\u00eate des graphistes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/","name":"open up","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.open-up.ch\/en\/#\/schema\/person\/91cebb94e3a22b2f5b0df4707bfe471c","name":"open up redaktor","url":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/author\/open-up-redaktor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41464"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41588,"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41464\/revisions\/41588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.open-up.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}