En été, elle n’est pas seulement un endroit merveilleux où l’on peut se baigner et se rafraîchir dans la Limmat. Il vaut également la peine de s’arrêter quelques instants au barrage de Höngger pour observer les nombreux adeptes qui sortent de l’eau leurs canots pneumatiques, licornes et autres moyens de locomotion flottants, les traînent péniblement sur la terre ferme pour les remettre à l’eau en aval du barrage. Une histoire sans fin…mais tellement magique.

Dès que les températures baissent, outre les arbres qui perdent leurs feuilles, la clientèle de la Werdinsel change également. Les baigneurs disparaissent et laissent place aux animaux, notamment aux oiseaux. Le long de la rivière, on peut observer des mouettes, des canards et de nombreuses autres espèces de volatiles qui, pendant les mois les plus froids, migrent du nord vers le sud de Zurich pour y passer l’hiver.

Enfin, au printemps, cela vaut la peine de prolonger un peu les promenades et de flâner en direction de la gare centrale. La Werdinsel est donc pour moi à la fois une destination, une pause et un point de départ – cette richesse en fait mon lieu préféré.